台語心世界 Tâi-gú Sim Sè-kài

為著欲出作業，今仔日早起使用alexa 查 dahan.edu.tw，煞意外發現：
Ūi-tio̍h beh chhut chok-gia̍p, kin-á-ji̍t chái-khí sú-iōng alexa chhâ "dahan.edu.tw", soah ì-goā hoat-hiān :

alexa講，ùi[從]chhiau-chhē引擎連入去大漢的查詢字串，「大漢」是第一名，重點來a，「楊允言」是第二名，另外「poj字典」是第五名。
alexa kóng, ùi chhiau-chhē iân-jín liân ji̍p-khì Tāi-hàn ê châ-sûn jī-chhoàn, "Tāi-hàn" sī tē it miâ, tiōng-tiám lâi a, "Iûⁿ Ún-giân" sī tē jī miâ, lēng-goā, "poj jī-tián" sī tē gō͘ miâ.

看著這，心情爽快，我的三點評論是：
Khoàⁿ-tio̍h che, sim-chêng sóng-khoài, goá ê saⁿ tiám phêng-lūn sī :

1. 我愛感謝大漢，我利用學校的資源設網站，得著今仔日的成果

2. 大漢愛感謝我，我共大漢衝網站流量

3. 校長若看著這，應該會後悔伊哪會五分鐘就批准我的辭呈  :)

1.Goá ài kám-siā Tāi-hàn, goá lī-iōng ha̍k-hāu ê chu-goân siat bāng-chām, tit-tio̍h kin-á-ji̍t ê sêng-kó

2. Tāi-hàn ài kám-siā goá, goá kā Tāi-hàn chhiong bāng-chām liû-liōng

3. Hāu-tiúⁿ nā khoàⁿ-tio̍h che, èng-kai ē hiō-hoé i nà ē gō͘ hun-cheng tō phoe-chún goá ê sî-têng   :)

alexa是啥物碗糕？會使參考Wikipedia 對alexa的說明

alexa sī siáⁿ-mih oáⁿ-ko? ē-sái chham-khó Wekipedia tùi alexa ê soat-bêng

補一張2010.5 的圖  Pó͘ chi̍t tiuⁿ  2010.5  ê tô͘