2011.3.17 Newtalk

出處:http://newtalk.tw/news_read.php?oid=12842

台灣文化獎明頒發 李勤岸等4人獲殊榮

新頭殼newtalk 2011.03.17 楊宗興/台北報導

由台北西區扶輪社所主辦的台灣文化獎,明天將舉行頒獎典禮。今天公佈4位獲獎的文化人,這次獲獎的人有:台灣師範大學台灣文化及語言文學研究所所長李勤岸、作家黃勁連、台中教育大學台灣語文學系助理教授楊允言、以及台文罔報雜誌社社長陳明仁。

台北西區扶輪社表示,為保存並發揚台灣文化,以實際行動支持專家學者從事相關研究與創作,特別設立「台灣文化獎」,至今已有27年歷史。西區扶輪社強調,今年度表揚的對象為對台語文學之創作、研究或推廣有傑出表現或卓越貢獻之人士,這4位長期關懷台灣文化,在經過公開推薦及專家評審後選出,絕對都是貢獻卓著之士。

得獎人之一的李勤岸是美國夏威夷大學的語言學博士,專攻語言學理論,長期關注台語教學、母語政策等,更投身台語拼音的規劃、台語文學的推廣,主導制定台灣羅馬字拼音系統,著作涵蓋了台語創作的詩歌與散文10餘冊,成績有目共睹。

黃勁連是為成功大學台灣文學研究所畢業,他主張「嘴講父母話,手寫台灣文」,詩歌以歌頌土地為主要基調,他也熱中推廣台語文學營,奔走全台推廣台語文,他還主編「海翁台語文學」、「菅芒花」、「番薯詩社」等多份文學雜誌,可說是全台灣民間推廣台語文學教育最具影響力的人士。

而楊允言則是台灣大學資訊工程研究所博士,從事台語文工作達20餘年,一開始以台語文學創作、翻譯華文、英文小說為台語文為主,並擔任台語刊物主編,過去十年來則致力於台語文學資料庫的建置與推廣, 諸如台語線上字典、辭典,台灣民間說唱文學歌仔冊資料庫,台語文數位典藏資料庫等,對台語文學的保存貢獻良多。

文化大學中文系、哲學研究所畢業的陳明仁也是長期投入台語文學創作,作品數量繁多,且涵蓋詩、散文、小說及劇本等,論對台語的熟練與文學技巧,少有人能與他相提並論。此外,陳明仁也致力於台語社團與台語刊物的成立與發行,對母語文學的推廣與教學做出重要的貢獻。

台北西區扶輪社是台灣第一個以台語為開會語言的扶輪社,所以保存台語也是該社的重要使命。自27年前該社成立「文化獎助金」,後來改名「台灣文化獎」以來,每年都設定主題決定頒獎的對象。過去曾以台灣文學、民俗藝術、音樂、戲劇、服裝、攝影、建築、原住民文化等來設定頒獎主題。而今年主題則是台語文學,獎勵對台語文學有傑出貢獻的人士,名額有4名,每名頒發獎牌一面及獎勵金新台幣12萬元。

 

出處:http://newtalk.tw/news_read.php?oid=12876

台灣文化獎頒發 得獎者深感意義非凡

新頭殼newtalk 2011.03.17 楊宗興/台北報導

由台北西區扶輪社所主辦的台灣文化獎,今天在國賓飯店舉行頒獎典禮。這次得獎者之一的台語作家黃勁連表示, 雖然目前表揚台灣文化的獎項繁多,但由於台北西區扶輪社的台灣文化獎這次針對台語文學進行頒獎,所以他得獎的心情特別感動,意義也非凡。

這次獲獎的人有:台灣師範大學台灣文化及語言文學研究所所長李勤岸、作家黃勁連、台中教育大學台灣語文學系助理教授楊允言、以及台文罔報雜誌社社長黃明仁等4位對台語文學有卓越貢獻的人士。

本屆台灣文化獎的主委黃政枝表示,為保存並發揚台灣文化,以實際行動支持專家學者從事相關研究與創作,特別設立「台灣文化獎」,至今已有27年歷史。他強調,今年度表揚的對象為對台語文學之創作、研究或推廣有傑出表現或卓越貢獻之人士,這4位長期關懷台灣文化,在經過公開推薦及專家評審後選出,絕對都是貢獻卓著之士。

本屆台灣文化獎與台北西區扶輪社的授證大會共同於國賓飯店舉行,現場席開數十桌,約有一百多人參加。除了頒發台灣文化獎,西區扶輪社也與日本姐妹社京都西社進行續盟儀式,象徵兩社的友好關係。台北西區扶輪社社長金家瑞致詞時以流利的台語表示,希望能夠與日本姐妹社進行更密切的互動,也期許能對這次日本震災給予必要的協助。

台北西區扶輪社是台灣第一個以台語為開會語言的扶輪社,所以保存台語也是該社的重要使命。自27年前該社成立「文化獎助金」,後來改名「台灣文化獎」以來,每年都設定主題決定頒獎的對象。過去曾以台灣文學、民俗藝術、音樂、戲劇、服裝、攝影、建築、原住民文化等來設定頒獎主題。而今年主題則是台語文學,獎勵對台語文學有傑出貢獻的人士,名額有4名,每名頒發獎牌一面及獎勵金新台幣12萬元。

影片說明:本屆台灣文化獎評審說明評選過程,以及4位得獎之獲獎感言。



創作者介紹

台語心世界 Tâi-gú Sim Sè-kài

ungian 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()