公告版位

信望愛FHL Taigi IME台語文輸入法研習會

 

 

1.日期:2009年10月20日 (二)

2.地點:新竹聖經學院 (新竹市高峰路56號 03-5217125)

3.主辦:台灣基督長老教會台灣族群母語推行委員會
        02-23625282轉266楊紫穗小姐
4.對象:歡迎各中區會代表人員,教會幹事,愛惜台灣國語:福佬語、客家語、原住民族語、並有志學習羅馬拼音(POJ)輸入法之牧長、教會兄姊參加。
5.報名費:每人500元,報名時請註明是否住宿,交通費自理。 
6.報名截止:即日起至10月15日(四)止
7.人數:70名(名額有限請儘早報名)
8.時間表:

日期

時間

    

     

1020()

08:30-09:00

 

楊紫穗小姐

09:00-09:30

開會禮拜

郭宴帛牧師

09:30-09:50

FHL台語文輸入法介紹

林俊育長老、陳柏中教授

09:50-10:00

 

 

10:00-12:00

FHL台語文輸入法教學

林俊育長老、陳柏中教授

12:00-13:30

 

 

13:30-15:30

FHL台語文輸入法操作與應用

林俊育長老、陳曉煒牧師

15:30-16:00

 

 

16:00-17:00

討論與座談

杜謙遜牧師、陳豐惠老師

李南衡老師

17:00~~~~

賦歸

 

 

9.報名表

----------------"-------------------"---------------------"--------------------"-------------------

中會:            教會:

姓名:

通訊電話/手機:

e-mail:

 報名表填寫完成之後請fax:02-23628096楊紫穗小姐收

  或 e-mail:sawmah@mail.pct.org.tw

※與會人員請自備環保杯、手提電腦。


信望愛FHL Taigi IME台語輸入法 [簡介]

 

一套適用台語、客語,以及原住民語的超級台語文輸入法「信望愛台語文輸入法FHL TaigiIME」,正式與大眾見面。

「漢羅輸入法:教羅、台羅由在你/漢羅輸出:羅馬字、漢字由在你選/全羅輸入法:教羅、台羅由在你/全羅輸出:教羅、台羅由在你設定」,由上面的介紹,就可知FHL Taigi IME是目前最強的台語文輸入法,這套輸入法可以輸入台羅版以及白話字(教羅版),只要由輸入法的「設定」去勾選即可設定成個人所需要的版本,解決了過去必須安裝兩種軟體才能同時輸入兩種拼音版本的麻煩。而且這套輸入法還能選擇全羅輸入法或是漢羅輸入法。

整套軟體的設計,將所有功能集結,使用者可以自由選擇自己習慣的輸入方式。另外,亦結合了林俊育先生先前所開發的「kài輕鬆(KKS/YKS)輸入法」的特色,三音節以上的詞,只要輸入音節首碼字母就可以顯示出字詞來,這個特點可以節省輸入字母的時間,尤其對打字速度較慢的人而言,真是一大福音。

信望愛台語輸入法的功能不只如此而已,另有一個特點,就是使用者可以自己增加詞庫,建立自己的個人詞庫,這是以前的輸入法所未及之處。此外,信望愛FHL Taigi IME台語輸入法,不僅「台語會通,客語會通,連原住民語嘛會通。」可以輕輕鬆鬆在電腦上打出這三種台語文來。

 

「信望愛台語文輸入法FHL TaigiIME」,是由台語信望愛負責人林俊育先生發起募款,集合台語界有志之士奉獻,請專業ê軟體公司設計程式,並由陳柏中教授與蕭平治老師整理詞庫。所以這套輸入法的產生,再次證明台語界人士團結一致的超強向心力。

Chit套超強的台語文輸入法免費供大眾下載,詳情請上網http://taigi.fhl.net/TaigiIME/

 

(註:「教羅」就是教會習用一百多年的白話字/教會羅馬字;

「台羅」就是教育部於2006年10月公告的台語羅馬字拼音。

「教羅」與「台羅」差異不大,容易轉換。)

Posted by ungian at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(46)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (1)

Post Comment
  • 啞巴說話機程式,外語、漢語、母語互學程式

    Ia5 pa zsuoo [註1] hoa2 chi , goa7 kok8 gi2 Han2 Gi2 hu2 suie6[註2] chi ,
    lin2 na3 be ai3 , chhiann2 lai5 phoe hoo3 goa2 , goa2 kia2 hoo3 lin2 !

    [註1] zsuoo [說ㄕㄨㄛ]在台語沒有的卷舌音,把它加入z字母代表卷舌音

    [註2] suie2 [學ㄒㄩㄝˊ]漢語的第一、二、三、四聲、輕聲,把它規納到

    台語八聲調裡的 1 , 6 , 5 , 2 , 4 聲調內。

    老師去拿粉筆[漢語],用 poj 來寫,寫成
    lau5 zs chhui2 na6 fon5 pi5

    這樣,台語羅馬字才能漢語台語混合講時,可以用 poj 字母完全的來記錄!

    台灣鄉土母語羅馬拼音網 【二個入口網址】


    1:ftp://ftp.isu.edu.tw/pub/Windows/Chinese/input/dasn/book/

    2:http://web.cjshs.tn.edu.tw/dasn/book/index.html

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment