關心本土母語文學ê朋友,ta̍k-ê好:
咱知影本土母語文學tng leh發展,總是猶有濟濟不足ê所在。提實例來講,咱tiāⁿ-tiāⁿ聽著文友leh講某mi̍h文學選,thái無收母語文學作品。Tse tiāⁿ-tio̍h ài咱ta̍k-ê做伙phah-piàⁿ,tsiah ē-tit-thang改善。
Kâng款ê問題,到taⁿ咱猶無看著本土母語ê 228文學選。現此時,國立台灣文學館有計畫beh出本土母語ê 228文學選,主要收錄kō͘本土母語創作ê詩、散文、小說kap劇本,毋閣報導文學kap評論mā請推薦,以後ê計畫用會著。除去文學館ê幾位館員會tsiâⁿ做編輯小組,遮mā會成立編輯委員會,邀請館外ê專家學者做較客觀kap頂真ê評選、編輯,趕佇2010年228進前出版。真歹勢,預算有限,無法度發稿費,總--是,若有作品收入去ê作者會送tsit本咱kō͘母語出版ê 228文學選。
有幾項代誌,本人kō͘私人ê身份,請ta̍k-ê鬥幫tsān:
1. 請推薦kō͘台語、客語kap原住民語創作,發表過ê關係228內容 ê作品。
2. 目前猶袂tshuē著原住民語ê 228作品,毋知有人看過無?請推薦。
3. 毋管是家己ê作品ia̍h是別人--ê,攏tsiâⁿ歡迎,請毋thang歹勢推薦家己ê作品。
4. 時間有較趕,kám會使佇10月11號以前,提供:篇目、作者、發表時間、刊物,kap你ê大名、聯絡方式。若有作品ê電子檔案,mā請做伙寄予--我,ē-tit-thang減省作業時間。
5. 請鬥放送,予本土母語ê 228文學選ē-tit-thang順利出版。
6. 真歹勢,文學選出版了後,減采kan-taⁿ會使贈送予有作品收錄入去ê作者,無法度予推薦者,先佇遮會失禮!
Ló͘-la̍t!
感恩!
2009.9.14
周華斌 敬陳
國立台灣文學館 研究典藏組
700台南市中正路1號
TEL 06-2217201#2208
FAX 06-2224944
huapin[at]nmtl.gov.tw
留言列表